تحترم «ختمتي - مسك الختام» خصوصيتك. توضّح هذه الصفحة ما يحفظه التطبيق وما يرسله، بكل وضوح.
١بدون حساب
لا يطلب التطبيق تسجيل دخول ولا حسابًا، ولا يجمع رقمك أو بريدك أو جهات اتصالك أو أي معرّف لجهازك.
٢ما يُحفظ في جوالك فقط
ختمتك وسجلها، والفواصل وآخر موضع قراءة، وتقدّم الأذكار، و«أدعيتي»، وآخر عمليات البحث، ومدينتك وإعدادات الصلاة والأذان و«نسمة ذكر» والقارئ، وباقي الإعدادات. تبقى هذه البيانات على جوالك، ولا نستطيع الوصول إليها.
٣الموقع
لمواقيت الصلاة والقبلة تختار مدينتك من قائمة، أو تضغط «حدّد موقعي» فيطلب التطبيق موقعك التقريبي مرة واحدة. تُحسب المواقيت والقبلة داخل جوالك، ويُحفظ الموقع فيه فقط ولا يُرسل لأي جهة، ولا يُستخدم في الخلفية.
٤ما يتصل به التطبيق
المصحف والتفسير والأذكار والمواقيت تعمل دون إنترنت. عند توفّر الاتصال يطلب التطبيق من خادمنا (Supabase) معلومات آخر إصدار والإعلانات المعروضة في الرئيسية، ويتصل به كذلك عند استخدامك الختمة الجماعية.
٥التلاوة
عند تشغيل التلاوة يُبثّ الصوت آية آية من خدمة Islamic Network (alquran.cloud). يصلها طلب الملف الصوتي فقط، كأي موقع تزوره، ولا نرسل معه أي بيانات عنك. لا يُخزَّن الصوت في التطبيق.
٦الختمة الجماعية
إذا أنشأت ختمة جماعية أو أخذت جزءًا منها، تُحفظ على خادمنا الأسماء التي تكتبها أنت: اسم من تُهدى له الختمة، واسمك كمنشئ، واسم كل قارئ على جزئه، وأيّ الأجزاء قُرئت. يراها كل من لديه رابط الختمة أو رمزها، فلا تكتب فيها ما لا تريد أن يراه غيرك. ويُحفظ معها بصمة رمز سري عشوائي من جوالك تثبت أن الجزء جزؤك، لا الرمز نفسه.
٧العدّ المجهول
مرة واحدة في اليوم يرسل التطبيق رقم الإصدار فقط ليزيد عدّاد «جوال استخدم ختمتي اليوم». لا يُرسل معه أي معرّف أو بيانات عنك، ولا يمكن ربطه بك. يمكنك إيقافه من الإعدادات ← بياناتك.
٨سجلات الخوادم
قد تحتفظ خدمة الاستضافة وخدمة التلاوة مؤقتًا بسجلات تقنية (مثل عنوان IP) لأغراض التشغيل والأمان، ولا نستخدمها لتعريفك أو تتبّعك.
٩الإشعارات والأذونات
تذكير الورد والأذان و«نسمة ذكر» إشعارات محلية تُجدوَل على جوالك ولا تمر بخوادمنا. و«إشعارات ختمتي» (رسائل الفريق) تصل عبر خدمة Firebase من Google باشتراك عام لكل المستخدمين، فلا نحفظ أي رمز لجوالك، وتوقفها من الإعدادات. الأذونات: الإشعارات، والإنترنت، والعمل بعد إعادة تشغيل الجوال لإعادة الجدولة، و«المنبهات والتذكيرات» ليأتي الأذان في وقته بموافقتك، والموقع التقريبي إن اخترته، وتشغيل الصوت في الخلفية لتكمل التلاوة والشاشة مقفلة.
١٠لا إعلانات ولا تتبّع
لا توجد إعلانات ولا أدوات تحليل أو تتبّع من أي طرف ثالث، ولا نبيع أي بيانات ولا نشاركها.
١١النسخ والمشاركة
عند ضغطك «نسخ» أو «مشاركة»، ومنها رابط الختمة الجماعية، يُرسَل ما اخترته عبر تطبيقات جوالك فقط، وبقرارك.
١٢الأطفال
التطبيق مناسب لجميع الأعمار، ولا يجمع بيانات شخصية من أي مستخدم. الأسماء في الختمة الجماعية يكتبها المستخدم بنفسه باختياره.
١٣حذف بياناتك
من الإعدادات ← «حذف بياناتي» تُمحى كل بياناتك من الجوال، وحذف التطبيق يحذفها كذلك. الختمة الجماعية يحذفها منشئها من صفحتها ← «حذف الختمة» فتُمحى من الخادم بكل أسمائها، ويستطيع القارئ ترك جزئه، أو راسلنا لنحذف ما تريد. العدّ اليومي مجهول ولا يرتبط بك.
١٤التغييرات
إذا تغيّرت هذه السياسة ننشر النسخة الجديدة هنا مع تاريخ التحديث.
١٥التواصل
لأي سؤال عن الخصوصية راسلنا على abdualkaderaltawel@gmail.com
Privacy Policy (English)
Khatmati - Misk Al-Khitam (com.khatmati.app) respects your privacy. Last updated: 27 October 2026.
1No account
The app needs no sign-in or account and does not collect your phone number, email, contacts or any device identifier.
2Stored only on your phone
Your khatma and its history, bookmarks and last reading position, azkar progress, saved duas, recent searches, your city and your prayer, adhan, «Dhikr breeze» and reciter settings, and other settings stay on your phone. We cannot access them.
3Location
For prayer times and the qibla you pick your city from a list, or tap "Locate me" and the app asks once for your approximate location. Times and the qibla are computed on your phone; the location is stored there only, never sent anywhere, and never used in the background.
4What the app connects to
The Mushaf, tafsir, azkar and prayer times work offline. When online, the app asks our server (Supabase) for the latest version info and the announcements on the home screen, and uses it for group khatmas.
5Recitation
When you play a recitation, the audio is streamed ayah by ayah from the Islamic Network service (alquran.cloud). It receives only the request for the audio file, like any website you visit; we send no data about you. No audio is stored in the app.
6Group khatma
If you create a group khatma or take a part of one, the names you type are stored on our server: the person it is dedicated to, your name as creator, each reader's name on their part, and which parts are read. Anyone with the khatma's link or code can see them, so do not write anything you do not want others to see. A fingerprint of a random secret from your phone (not the secret itself) is stored to prove a part is yours.
7Anonymous daily count
Once a day the app sends only its version number to add one to a "phones that used Khatmati today" counter. No identifier or data about you is sent, and it cannot be linked to you. You can turn it off in Settings → Your data.
8Server logs
The hosting and recitation services may keep technical logs (such as IP address) for a short time for operation and security. We do not use them to identify or track you.
9Notifications and permissions
The wird reminder, the adhan and «Dhikr breeze» are local notifications scheduled on your phone; they never pass through our servers. «Khatmati notifications» (messages from the team) arrive through Google's Firebase service by a subscription shared by all users, so we store no token for your phone; turn them off in Settings. Permissions: notifications, internet, run after restart (to reschedule), "Alarms & reminders" so the adhan comes on time (with your consent), approximate location if you choose it, and background audio so recitation continues with the screen off.
10No ads, no tracking
There are no ads and no third-party analytics or tracking tools. We do not sell or share any data.
11Copy and share
When you tap "Copy" or "Share", including a group khatma link, only what you chose is sent through your phone's apps, by your decision.
12Children
The app is suitable for all ages and collects no personal data from any user. Names in a group khatma are typed by the user, by choice.
13Deleting your data
Settings → "Delete my data" erases all your data from the phone; uninstalling the app does too. A group khatma is deleted by its creator from its page → "Delete khatma", which removes it and all its names from the server; a reader can leave their part, or email us and we will delete what you ask. The daily count is anonymous. See /delete-account/.
14Changes
If this policy changes, we publish the new version here with its date.
15Contact
For any privacy question, email abdualkaderaltawel@gmail.com
ختمتي